|
|
| 1 |
|
| Autor(i): | Fisković, Cvito |
| Naslov: | Baština starih hrvatskih pisaca / Cvito Fisković |
| Impresum: | Split : Čakavski sabor , 1978 |
| Materijalni opis: | 437 str., [20] str. s tablama : ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka znanstvenih djela ; 5 |
| Napomena: | Bibliografske bilješke uz svaki rad. - Str. 436-437: Bibliografska napomena |
| Ključne riječi: | kulturna baština - Hrvatska * Gospin plač * Marulić, Marko * Hektorović, Petar * Lucić, Hanibal * Vetranović, Mavro * Vidal, Ivan * Gučetić Bendevišević, Savko * Zoranić, Petar * Držić, Marin * Dragišić, Juraj * ljetnikovci * Stulli, Vlaho |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Signatura: | SF 22873-5 |
| Inventarni broj: | 50520 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 6282 |
|
| 2 |
|
| ISBN: | 978-953-7492-00-7 |
| Autor(i): | Grljušić, Ivan |
| Naslov: | Ironija i svetost : (eseji, kazališne kritike, osvrti i t.d.) / Ivan Grljušić |
| Impresum: | Poljica : vlast. nakl. , 2007. (Dugi Rat : Poljica) |
| Materijalni opis: | 440 str. ; 22 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Str. 345-346: Bilješka o autoru. - Bibliografske bilješke uz tekst |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - eseji * Ujević, Tin * ruža - simbolika * ruža - književne teme * Šimić, Antun Branko * hrvatsko pjesništvo - antologije * Dizdar, Mak * hrvatsko slikarstvo * Pavić, Jakov * Čule, Paško * hrvatska drama - kritike * hrvatsko kazalište - kritike * Stulli, Vlaho - Kate Kapuralica * Vojnović, Ivo - Dubrovačka trilogija * Držić, Marin * Beckett, Samuel * tragedija * Dani Hvarskoga kazališta * Paro, Georgij * Freudenreich, Josip - Graničari * Splitsko ljeto * Selem, Petar - Različito kazalište * Hećimović, Branko - 13 hrvatskih dramatičara * Novak, Slobodan Prosperov - Hrvatska drama do narodnog preporoda * Novak, Slobodan Prosperov - Teatar u Dubrovniku prije Marina Držića * Lisac, Josip - Hrvatska drama do narodnog preporoda * Batušić, Nikola - Hrvatska drama XIX. stoljeća * Lešić, Zdenko - Teorija drame kroz stoljeća * Kulenović, Tvrtko - Teorijske osnove modernog evropskog i klasičnog azijskog pozorišta * Sabljak, Tomislav - Nova drama * Verdiani, Carlo - O Marulićevu autorstvu firentinskoga zbornika * Frazer, James George - Zlatna grana * Veljačić, Čedomil - Pjesme prosjaka i prosjakinja * Hvar - podrijetlo imena * Zoranić, Petar * Andrzejewski, Jerzy * Šalamov, Varlam Tihonovič * Štambak, Dinko - Talijanski puti * Martić, Nikola - Stablo nasred svijeta * Bilosnić, Tomislav Marijan * Boroza, Nenad Valentin * hrvatska književnost - osvrti |
| UDK: | 821.163.42-92 |
| Signatura: | SF 118896 |
| Inventarni broj: | 75224 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 23145 |
|
| 3 |
|
| ISBN: | 953-163-266-9 |
| Autor(i): | Međunarodni simpozij Petrarca i petrarkizam u hrvatskoj književnosti (2004 ; Split) |
| Naslov: | Petrarca i petrarkizam u hrvatskoj književnosti : zbornik radova s međunarodnog simpozija održanog od 27. do 29. rujna 2004. u Splitu / uredili Bratislav Lučin i Mirko Tomasović ; [prijevod sažetaka na talijanski jezik Nicoletta Russotti Babić] |
| Impresum: | Split : Književni krug , 2006 |
| Materijalni opis: | 589 str. : ilustr. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski, talijanski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Knjiga Mediterana ; 44 |
| Napomena: | Str. 511-562: Bibliografija hrvatskih prijevoda Kanconijera / Nedjeljka Paro. - Bibliografija i bibliografske bilješke uz tekst. - Kazalo osobnih imena ; Kazalo zemljopisnih naziva |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - petrarkizam - zbornik * hrvatska književnost - Petrarca, Francesco - zbornik * petrarkizam - hrvatska književnost - zbornik * petrarkizam - zbornik * Petrarca, Francesco - hrvatska književnost - zbornik * Paladini, Paolo * Ranjina, Dinko - talijanske pjesme * Bunić, Nada * Feliciano, Felice * hrvatski petrarkisti - talijanski stihovi - 16. st. * Bizanti, Juraj * Paskalić, Ludovik * Bobaljević, Sabo * Monaldi, Miho * Vergilius Maro, Publius - Eneida * Petrarca, Francesco - Afrika * Didona - književne teme * Sofonisba - književne teme * Menčetić, Šiško : Balassi, Bálint * Constantinus és Victoria - petrarkizmi * Zoranić, Petar - Planine * pjesništvo, ranonovovjekovno : folklorno pjesništvo * hrvatska književnost - barok - petrarkizam * Gundulić, Ivan - Osman - petrarkizam * Tasso, Torquato * Zuzorić, Cvijeta * Marulić, Marko - prepjev Petrarkine kancone Vergine bella * hrvatska književnost - religiozna latinska poezija - 17. st. - elementi petrarkizma * Galjuf, Marko Faustin * Stulli, Luka * Getaldić, Vlaho * Gazarović, Marin - Murat gusar * Menčetić, Šiško - jezik * Držić, Džore - jezik * Cigančić, Andrija * kanconijeri * pjesmarice * hrvatski preporod - petrarkizam * romantizam - petrarkizam * Mickiewicz, Adam * Prešeren, France * Vraz, Stanko * Šenoa, August : Petrarca, Francesco * Begović, Milan - o Petrarki * Andrić, Ivo - o Petrarki * Ujević, Tin - o Petrarki * Begović, Milan - Soneti godišnjih doba * španjolska književnost - petrarkisti - prepjevi * portugalska književnost - petrarkisti - prepjevi * književno prevođenje * Petrarca, Francesco - grafičke inačice prezimena * Cronia, Arturo - o hrvatskom petrarkizmu * Petrarca, Francesco - Kanconijer - hrvatski prijevodi - bibliografija * bibliografija - hrvatski prijevodi - Petrarca, Francesco |
| Sažetak: | <Tomasović, Mirko><Bogišić, Rafo><Graciotti, Sante><Vecce, Carlo><Grgić, Iva><Maroević, Tonko><Benedetti, Roberto><Srdoč-Konestra, Ines><Grubišić, Vinko><Lőkös, István><Di Francesco, Amedeo><Malinar, Smiljka><Dukić, Davor><Fališevac, Dunja><Pavličić, Pavao><Tortora, Matilde><Lučin, Bratislav><Stepanić, Gorana><Bratičević, Irena><Šundalić, Zlata><Kolenić, Ljiljana><Lukežić, Irvin><Badurina, Natka><Meyer-Fraatz, Andrea><Pavlović, Cvijeta><Paljetak, Luko><Flaker, Aleksandar><Bogdan, Tomislav><Juez Gálvez, Francisco Javier><Avirović, Ljiljana><Barbić-Poropat, Marina><Delbianco, Valnea> |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Ostali autori / urednici: | Lučin, Bratislav ; Tomasović, Mirko ; Paro, Nedjeljka ; Russotti Babić, Nicoletta |
| Signatura: | SF 116211-44 |
| Inventarni broj: | 73300, 74102 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 21786 |
|
| 4 |
|
| ISBN: | 953-6159-35-4 |
| Autor(i): | Bošković, Ivan |
| Naslov: | Litteraria, musicalia et theatralia : književne teme : 1 / Ivan Bošković |
| Impresum: | Split : Matica hrvatska , 2003 |
| Materijalni opis: | 439 str. : ilustr. ; 25 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Izdanja Matice hrvatske Split, Izvanredno izdanje |
| Napomena: | Tekst na hrv. ili tal. jeziku. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Bio-bibliografski podaci: str. 433-436 |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - eseji i studije * Držić, Džore * Hektorović, Petar * dubrovačka književnost * Bošković, Baro * Bošković, Petar * Bošković, Ruđer * Bošković, Anica * Stulli, Vlaho - Kate Kapuralica * Vojnović, Ivo - U zadnjem času * Kosor, Josip * Skurla, Dubravko * Pijero Muzuvijer * Kanavelić, Petar * Kapić, Jure * Nazor, Vladimir - marijanska lirika * Nazor, Vladimir - pjesništvo * Rašica, Marko * Grabovac, Filip * Ljubić, Pere * Katić, Ernest - drama Cvijeta Zuzori * Ivanišević, Drago * Kaleb, Vjekoslav * Galović, Fran * Šop, Nikola * Glavinović, Ana |
| UDK: | 821.163.42.09"14/19" |
| Signatura: | SF 24955-1 |
| Inventarni broj: | 70215 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 15841 |
|
| 5 |
|
| ISBN: | 953-163-266-9 |
| Autor: | Bratičević, Irena |
| Naslov: | Petrarkini soneti u prepjevu Marka Faustina Galjufa, Luka Stullija i Vlaha Getaldića na latinski |
| Matična publikacija: | Petrarca i petrarkizam u hrvatskoj književnosti : zbornik radova s međunarodnog simpozija održanog od 27. do 29. rujna 2004. u Splitu / uredili Bratislav Lučin i Mirko Tomasović ; [prijevod sažetaka na talijanski jezik Nicoletta Russotti Babić]; str. 317-327 |
| Impresum: | Split : Književni krug, 2006 |
| Sažetak: | I sonetti di Petrarca nella versione latina di Marko Faustin Galjuf, Luko Stulli e Vlaho Getaldić: La poesia in lingua latina era coltivata dai letterati ragusei anche sul finire del XVIII secolo e nel XIX, al tempo in cui cesso diessere la lingua letteratia internazionale. La presenza dei sonetti di Petrarca tra i loro modelli di traduzione conferma, tuttavia, che la ricezione del Petrarca nella letteratura croata del periodo "antico" era viva anche cinque secoli dopo la sua morte. In questo articolo si presentano per la prima volta i testi della versione latina di Galjuf del sonetto 302 di Petrarca, della versione del 134 di Stulli, e delle versioni 302, 365 e 248 di Getaldić. La collocazione di queste versioni nel contesto di ogni singola opera dimostra che si tratta di esercizi di traduzione traduttoria dalle lingue vogari in latino indiscussa, conformemente alla tradizione traduttoria dalle lingue volgari in latino sia nella nostra letteratura che in quelle europee, l'applicazione del principio analogico nella scelta del metro, e cio significa che una serie di sonetti italiani in endecasillabi fu sostituita da distici elegiaci, cercando in questo di seguire la dimensione semantica e stilistica degli originali. |
| Ključne riječi: | Petrarca, Francesco - hrvatska književnost * Stulli, Luko * Galjuf, Marko Faustin * Getaldić, Vlaho * petrarkizam - hrvatska književnost |
| UDK: | 821.131.1.09 Petrarca, F. * 821.131.1 = 124(497.5)"17" |
| Signatura | 821.163.42.09 PETR |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 24509 |
|
| 6 |
|
| Naslov: | Dani Hvarskog kazališta : XVIII stoljeće: eseji i građa o hrvatskoj drami i teatru / [uredništvo Marin Franičević ... et al.] |
| Impresum: | Split : Čakavski sabor , 1978 |
| Materijalni opis: | 482 str., [32] str. s tablama : ilustr. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski, srpski |
| Nakladnička cjelina: | Dani Hvarskog kazališta ; knj. 5 |
| Napomena: | Bibliografske bilješke iza većine radova |
| Ključne riječi: | hrvatska drama - 18. st. * hrvatsko kazalište - 18. st. * hrvatski latinisti - 18. st. * Brezovački, Tito - komedije * Gundulić, Ivan Šiškov - Oton * Moliere - dubrovačko kazalište - 18. st. * Stulli, Vlaho - Kate Kapuralica * hrvatsko kazalište - Slavonija - 18. st. * školsko kazalište - 18. st. * hrvatsko slikarstvo - 18. st. * hrvatska glazba - 18. st. * kazalište - Osijek - 18. st. * hrvatska književnost - pastorala - 18. st. * Moliere - dubrovačke preradbe * Makarska - 18. st. * kajkavske komedije - jezik - 18/19. st. * kajkavska književnost - komedije - 18/19. st. * Čini barona Tamburlana * kajkavska komedija - 18. st. * hrvatska drama - Pietro Metastasio - 18. st. * Metastasio, Pietro - hrvatska drama - 18. st. |
| Sažetak: | <Gortan, Veljko><Filipović, Vladimir><Franičević, Marin><Fisković, Cvito><Bonifačić Rožin, Nikola><Kolumbić, Nikica><Deanović, Mirko><Švelec, Franjo><Jeličić, Živko><Grljušić, Ivan><Švagelj, Dionizije><Batušić, Nikola><Prijatelj, Kruno><Županović, Lovro><Beritić, Nada><Firinger, Kamilo><Bogišić, Rafo><Hećimović, Branko><Tomasović, Mirko><Pavličić, Pavao><Bezić-Božanić, Nevenka><Marijanović, Stanislav><Bojović, Zlata><Vončina, Josip><Novak, Slobodan Prosperov><Fališevac, Dunja> |
| UDK: | 821.163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Franičević, Marin |
| Signatura: | SF 110886-5 |
| Inventarni broj: | 49880 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 4736 |
|
| 7 |
|
| ISBN: | 953-6537-16-3 |
| Autor(i): | Batušić, Slavko ; Fotez, Marko |
| Naslov: | Izbor iz djela / Slavko Batušić, Marko Fotez ; priredila Antonija Bogner-Šaban |
| Impresum: | Vinkovci : Riječ , 2000 |
| Materijalni opis: | 430 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Croatica : hrvatska književnost u 100 knjiga ; kolo 4, knj. 96 |
| Napomena: | Str. 9-20, 265-279: Predgovor / Antonija Bogner-Šaban. - Str. 257-259, 421-424: Bibliografija |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - poezija * hrvatska književnost - autobiografski zapisi * hrvatska književnost - putopisi * Gavella, Branko * Brezovački, Tito * Miletić, Stjepan * Stulli, Vlaho - Kate Kapuralica * hrvatsko kazalište * Dundo Maroje - preradba * hrvatska komedija - 17.-18. st. * Shakespeare, William - scenska interpretacija * kazališni zapisi |
| UDK: | 821.163.42-822 |
| Ostali autori / urednici: | Bogner-Šaban, Antonija |
| Signatura: | SF 117568-96 |
| Inventarni broj: | 67123 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 4060 |
|
| 8 |
|
| ISBN: | 953-6250-11-X |
| Autor(i): | Stulli, Vlaho ; Lučić, Branko ; Lučić-Luce, Dragutin |
| Naslov: | Kate Kapuralica među vratima od peskarije : komedija = Katina Gvardijanka med vrati od markata : komiedija / Vlaho Stulli ; [preradba] D. [Dragutin] L. [Lučić] Luce i Branko Lučić |
| Impresum: | Zagreb : C.A.S.H. : AGM , 1996 |
| Materijalni opis: | 226 str. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Glumišna knjižnica Prolog |
| Napomena: | Tekst komedije "Kate Kapuralica" preuzet je iz knjige Komedije XVII. i XVIII. stoljeća / priredio Marko Fotez. - Zagreb : Matica hrvatska : Zora, 1967. - Str. 5-7: Uz "Napomenu" Marka Foteza o Vlahu Stulliu / D. L. Luce, Branko Lučić. - Str. 82-103, 186-216: Glosar / D. L. Luce, Branko Lučić. - Str. 217-221: Lindarski čakavski (cakavski) dijalekt / Rudolf Ujčić. - Str. 222-226: Bilješke o autorima |
| Ključne riječi: | čakavsko narječje - lindarski govor * cakavski dijalekt * lindarski govor * hrvatska književnost - drama * hrvatska književnost - komedija |
| UDK: | 821.163.42'282-2 |
| Ostali autori / urednici: | Ujčić, Rudolf |
| Signatura: | SF 117692 |
| Inventarni broj: | 65961 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1459 |
|
| 9 |
|
|
|
|
|
1
|
Upit: UncontrolledTerms_swish=(Stulli, Vlaho ) |